{"id":3927,"date":"2018-05-20T07:47:58","date_gmt":"2018-05-20T07:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/?page_id=3927"},"modified":"2026-01-27T10:52:01","modified_gmt":"2026-01-27T01:52:01","slug":"media","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/media\/","title":{"rendered":"\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Media&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221; media-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font_size=&#8221;40px&#8221; background_color=&#8221;#3f2a56&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SG_BANNER-1.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;58px||57px||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.media-hero.et_pb_with_background {||  background-position: top center;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; module_class=&#8221; media-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#faf5ef&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sasuga_Branding-118.webp&#8221; min_height=&#8221;100vh&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.media-hero { background-position: center center; display: flex; }||||@media (max-width: 479px) {||  .media-intro-block { width: 100%; padding-top: 20px; margin:0px !important }||  div.et_pb_section.et_pb_section_1.media-hero, div.et_pb_section.et_pb_section_1.media-hero .et_pb_row { width: 100%; padding: 0px !important; background: transparent !important; min-height: 100px !important; }||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;99%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;||justify-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; module_class=&#8221; media-intro-block&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#faf5ef&#8221; custom_padding=&#8221;50px|30px|30px|30px|false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: 50%;||align-self: center;&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.media-intro-block { min-width: 600px; }||||@media (max-width: 600px) {||  .media-intro-block { min-width: 300px; width: 100%; }||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Women&#8217;s Success&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_line_height=&#8221;36em&#8221; header_3_text_color=&#8221;#59376a&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center; font-size: 26px; line-height: 32px;\" class=\"font-decor\"><span style=\"color: #444;\">Spreading the Word<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;I\u2019m always grateful &#8230;&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u3044\u3064\u3082\u5fc3\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u5973\u6027\u306e\u6210\u529f\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u79c1\u306e\u7d4c\u9a13\u3084\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u304c\u3001\u5c11\u3057\u3067\u3082\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u306e\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u8208\u5473\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/link.sasugacommunications.com\/widget\/survey\/Z3NLyzq3OVDtJHIvsaAO&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_class=&#8221; btn-revamp&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#e2155e&#8221; button_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;13px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; module_class=&#8221; media-hero-mobile-add&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#faf5ef&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sasuga_Branding-118.webp&#8221; min_height=&#8221;100px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;||||@media (max-width: 479px) {||  .media-hero-mobile-add { width: 100%; aspect-ratio: 2; }||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#faf5ef&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;||justify-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: 50%;||align-self: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Women&#8217;s Success&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_line_height=&#8221;36em&#8221; header_3_text_color=&#8221;#59376a&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center; font-size: 26px; line-height: 32px;\" class=\"font-decor\"><span style=\"color: #444;\">Spreading the Word<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;I\u2019m always grateful &#8230;&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u3044\u3064\u3082\u5fc3\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u5973\u6027\u306e\u6210\u529f\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u79c1\u306e\u7d4c\u9a13\u3084\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u304c\u3001\u5c11\u3057\u3067\u3082\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/p>\n<p><span>\u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u306e\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u8208\u5473\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/forms.gle\/T4nMUqMkH8oyzeRi6&#8243; button_text=&#8221;\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; module_class=&#8221; btn-revamp&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_bg_color=&#8221;#e2155e&#8221; button_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Sasuga_Branding-118.webp&#8221; title_text=&#8221;Sasuga_Branding-118&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Women&#8217;s Success&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_line_height=&#8221;36em&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_text_color=&#8221;#59376a&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center; color: #343434;\">\u904e\u53bb\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u4e0b\u8a18\u304b\u3089\u3069\u3046\u305e<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221; home-checklist&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#faf5ef&#8221; custom_margin=&#8221;|5%||5%|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|5%||5%|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|0%|0px|0%|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;80px|20px|50px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;80px|20px|50px|20px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;line-height: 1.6;&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.home-checklist ul { list-style: none; padding-left: 0px;  }||.home-checklist ul li { padding-left: 25px; margin-left: 0px; position: relative; margin-bottom: 15px; }||.home-checklist ul li:before { content: &#8216;\u2713&#8217;; position: absolute; top: 0px; left: 0px; color: #5a296b;  }||.media-listening, .media-reading { text-align: center; }||.media-wrap { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15%; justify-content: center; }||.media-media { background: #FFF; padding: 15px 20px; margin-bottom: 10px; border-radius: 50%; }&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_width_all=&#8221;3px&#8221; border_color_all=&#8221;#c1b07a&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"font-decor\" style=\"color: #343434; text-align: center; margin-bottom: 60px;\">Japanese<\/h2>\n<div class=\"media-wrap\">\n<div class=\"media-reading\">\n<div class=\"media-media\"><a href=\"\/media-japanese-reading\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/icon-book.webp\" height=\"96\" width=\"96\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 96px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 96\/96;\" \/><\/a><\/div>\n<p><a href=\"\/media-japanese-reading\/\" style=\"color: #343434;\">\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"media-listening\">\n<div class=\"media-media\"><a href=\"\/media-japanese-listening\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/icon-headphone.webp\" height=\"96\" width=\"96\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 96px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 96\/96;\" \/><\/a><\/div>\n<p><a href=\"\/media-japanese-listening\/\" style=\"color: #343434;\">\u805e\u304f<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221; home-checklist&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; background_color=&#8221;#faf5ef&#8221; custom_margin=&#8221;|5%||5%|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|5%||5%|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0%||0%|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;80px|20px|50px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;80px|20px|50px|20px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|50px|20px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;line-height: 1.6;&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.home-checklist ul { list-style: none; padding-left: 0px;  }||.home-checklist ul li { padding-left: 25px; margin-left: 0px; position: relative; margin-bottom: 15px; }||.home-checklist ul li:before { content: &#8216;\u2713&#8217;; position: absolute; top: 0px; left: 0px; color: #5a296b;  }||.media-listening, .media-reading { text-align: center; }||.media-wrap { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 15%; justify-content: center; }||.media-media { cursor:pointer; transition: all 0.5s; background: #FFF; padding: 15px 20px; margin-bottom: 10px; border-radius: 50%; }||.media-media:hover { box-shadow: 1px 1px 10px rgba(0,0,0,0.1); transition: all 0.5s; }&#8221; border_radii=&#8221;on|20px|20px|20px|20px&#8221; border_width_all=&#8221;3px&#8221; border_color_all=&#8221;#c1b07a&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"font-decor\" style=\"color: #343434; text-align: center; margin-bottom: 60px;\">English<\/h2>\n<div class=\"media-wrap\">\n<div class=\"media-reading\">\n<div class=\"media-media\"><a href=\"\/media-english-reading\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/icon-book.webp\" height=\"96\" width=\"96\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 96px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 96\/96;\" \/><\/a><\/div>\n<p><a href=\"\/media-english-reading\/\" style=\"color: #343434;\">\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"media-listening\" style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"media-media\"><a href=\"\/media-english-listening\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/icon-headphone.webp\" height=\"96\" width=\"96\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 96px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 96\/96;\" \/><\/a><\/div>\n<p><a href=\"\/media-english-listening\/\" style=\"color: #343434;\">\u805e\u304f<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spreading the Word\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u3044\u3064\u3082\u5fc3\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5973\u6027\u306e\u6210\u529f\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u79c1\u306e\u7d4c\u9a13\u3084\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u304c\u3001\u5c11\u3057\u3067\u3082\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002 \u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u306e\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u8208\u5473\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01Spreading the Word\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3001\u3044\u3064\u3082\u5fc3\u304b\u3089\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5973\u6027\u306e\u6210\u529f\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u79c1\u306e\u7d4c\u9a13\u3084\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u304c\u3001\u5c11\u3057\u3067\u3082\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304b\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002 \u8a18\u4e8b\u3084\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u306e\u63b2\u8f09\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u8208\u5473\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\u904e\u53bb\u306e\u8a18\u4e8b\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u4e0b\u8a18\u304b\u3089\u3069\u3046\u305eJapanese \u8aad\u3080 \u805e\u304f English \u8aad\u3080 \u805e\u304f<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<style type=\"text\/css\">@media only screen and (min-width: 1000px) and (max-width: 5000px){body.kc-css-system .kc-css-4332073{width: 69.61%;}body.kc-css-system .kc-css-283184{width: 30.38%;}body.kc-css-system .kc-css-1691256{width: 100%;}body.kc-css-system .kc-css-1145476{width: 100%;}}body.kc-css-system .kc-css-2611976 ,body.kc-css-system .kc-css-2611976 p{color: #000000;font-size: 18px;}body.kc-css-system .kc-css-2383407 ,body.kc-css-system .kc-css-2383407 p{font-size: 0px;}body.kc-css-system .kc-css-72160 ,body.kc-css-system .kc-css-72160 p{color: #000000;}body.kc-css-system .kc-css-283184{padding-right: 0px;padding-left: 0px;}body.kc-css-system .kc-css-2283531 .kc_button{color: #ffffff;background-color: #cb2728;font-size: 16px;font-weight: 600;border-radius: 8px 8px 8px 8px;}<\/style><section class=\"kc-elm kc-css-630119 kc_row our-partner company-history company-overview\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-1305627 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-3112691 kc_row kc_row_inner\"><div class=\"kc-elm kc-css-4332073 kc_col-sm-8 kc_column_inner kc_col-sm-8\"><div class=\"has-right-sidebar kc_wrapper kc-col-inner-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-2611976 kc_text_block\"><h2><strong style=\"background-color: transparent; color: #333333; font-family: lato, sans-serif; font-size: 26px; caret-color: #333333; font-style: inherit;\">\u904e\u53bb\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u63b2\u8f09\uff08\u4e00\u90e8\uff09<\/strong><\/h2>\r\n<div><strong style=\"background-color: transparent; color: #333333; font-family: lato, sans-serif; font-size: 26px; caret-color: #333333; font-style: inherit;\">\u00a0<\/strong><\/div>\r\n<h3 class=\"noUnderline\" style=\"line-height: 24px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; caret-color: #333333; color: #333333;\" align=\"left\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">\u65e5\u7d4cdoors\u300c\u5ca9\u7530\u30d8\u30ec\u30f3\u306e\u81ea\u5206\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\uff01\u587e\u300d<\/span><\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/071600011\/?i_cid=nbpdoors_sied_skl_cback\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u6210\u9577\u3092\u90aa\u9b54\u3057\u3066\u308b\uff1f\u300c\u5b8c\u74a7\u4e3b\u7fa9\u300d\u3092\u8131\u51fa\u3057\u3088\u3046<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/061800010\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6210\u679c\u304c\u51fa\u308b+\u81ea\u5206\u306b\u5408\u3046\u52c9\u5f37\u6cd5\u306e\u898b\u3064\u3051\u65b9<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/052100009\/?i_cid=nbparia_sied_pol_oyalist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4f1a\u8a71\u4e0b\u624b\u306e\u81ea\u899a\u3042\u308a\uff1f\u76f8\u624b\u306e\u8a71\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u57fa\u672c\u306e\u30b9\u30ad\u30eb<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/041600008\/?i_cid=nbparia_sied_pol_oyalist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u671d\u306e\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u306f\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3000\u5b66\u3073\u304c\u5145\u5b9f\u3001\u76ee\u6a19\u304c\u5b9f\u73fe\u3059\u308b<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/031900007\/?i_cid=nbpdoors_sied_pkwlist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3064\u3044\u8003\u3048\u904e\u304e\u3066\u3057\u307e\u3046\u30fb\u30fb\u30fb\u305d\u308c\u306f\u8133\u30d1\u30ef\u30fc\u306e\u7121\u99c4\u9063\u3044\u3067\u3059<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/020500003\/?i_cid=nbparia_sied_pol_oyalist\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3061\u3087\u3063\u3068\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u305d\u306e\u7dca\u5f35\u306e\u77ac\u9593\u306b\u79c1\u306f\u6210\u9577\u3059\u308b\uff01<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/doors.nikkei.com\/atcl\/column\/19\/012200024\/020500002\/?i_cid=nbpdoors_sied_skl_cback\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300c\u81ea\u5df1\u6210\u9577\u4e2d\u6bd2\u300d\u5ca9\u7530\u30d8\u30ec\u30f3\u76f4\u4f1d\u3001\u4ed5\u4e8b\u30b3\u30df\u30e5\u9054\u4eba\u3078\u306e\u9053<br \/><\/a><\/span><\/h4>\r\n<h4>\u00a0<\/h4>\r\n<div>\r\n<h3 align=\"left\">\u00a0<\/h3>\r\n<h3 class=\"noUnderline\" style=\"line-height: 24px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; caret-color: #333333; color: #333333;\" align=\"left\">\u00a0<\/h3>\r\n<\/div>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3 class=\"noUnderline\" style=\"line-height: 24px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; caret-color: #333333; color: #333333;\" align=\"left\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Nikkei Style\u300c\u30aa\u30c8\u30ca\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u5165\u9580\u300d<\/span><\/h3>\r\n<h3 class=\"noUnderline\" style=\"line-height: 24px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; caret-color: #333333; color: #333333;\" align=\"left\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">\u201d\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u201d\u8131\u51fa\u306e\u4ed5\u4e8b\u8853\u3000\u9023\u8f09\u8a18\u4e8b<\/span><\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO28731160Z20C18A3000000?channel=DF260920172955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u65b0\u3057\u3044\u8077\u5834\u3067\u4fe1\u983c\u52dd\u3061\u53d6\u308b \u30d8\u30ec\u30f3\u304c\u6559\u3048\u308b3\u3064\u306e\u79d8\u8a23<br \/><\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO25982200S8A120C1000000?channel=DF260920172955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6539\u5584\u6cd5 \u9375\u306f\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\uff1f<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO24681020V11C17A2000000?channel=DF260920172955&n_cid=LMNST011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u6765\u5e74\u3092\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u5e74\u306b\u300c\u3084\u308a\u305f\u3044\u300d\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u65b9\u6cd53\u3064<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO23796690S7A121C1000000?channel=DF260920172955&n_cid=LMNST011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044 \u30d8\u30ec\u30f3\u304c\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b3\u3064\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO22420670Y7A011C1000000?channel=DF260920172955&n_cid=LMNST011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u7dca\u5f35\u3057\u304c\u3061\u306a\u4eba\u3067\u3082OK \u4eba\u8108\u3065\u304f\u308a\u6210\u529f\u306e3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div>\r\n<h3 align=\"left\">\u00a0<\/h3>\r\n<h3 class=\"noUnderline\" style=\"line-height: 24px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; caret-color: #333333; color: #333333;\" align=\"left\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">Nikkei Style\u300c\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u300d<\/span><\/h3>\r\n<h3 class=\"noUnderline\" style=\"line-height: 24px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; caret-color: #333333; color: #333333;\" align=\"left\"><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent;\">\u201d\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u201d\u8131\u51fa\u306e\u4ed5\u4e8b\u8853\u3000\u9023\u8f09\u8a18\u4e8b<\/span><\/h3>\r\n<\/div>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO21328060Q7A920C1000000?channel=DF130120166018&n_cid=LMNST011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u672c\u5f53\u306b\u305d\u308c\u304c\u5927\u4e8b\u306a\u3053\u3068\uff1f\u4fa1\u5024\u89b3\u30a8\u30af\u30b5\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u9032\u3081<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO20292580T20C17A8000000?channel=DF130120166018&n_cid=LMNST011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u751f\u7523\u6027\u3068\u5e78\u305b\u5ea6\u304c\u5927\u5e45\u30a2\u30c3\u30d7 \u671d\u3068\u5915\u306e\u30eb\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO17850550Z10C17A6000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u80fd\u529b\u3092\u767a\u63ee\u3067\u304d\u305a\u6211\u6162\u2026 \u629c\u3051\u51fa\u3059\u306e\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3053\u3068\u306f\uff1f<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO16786880U7A520C1000000?channel=DF130120166018&n_cid=LMNST011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u304c\u4e00\u77ac\u3067\u6d88\u3048\u308b \u611f\u60c5\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af<\/a>\u00a0<\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO15564180Q7A420C1000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u76ee\u6a19\u304c\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b \u75b2\u5f0a\u3057\u306a\u3044\u65b9\u6cd5\u306f\uff1f<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO14206310X10C17A3000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u9a5a\u304f\u307b\u3069\u96c6\u4e2d\u529b\u30a2\u30c3\u30d7 \u751f\u7523\u6027\u304c\u9ad8\u307e\u308b3\u3064\u306e\u65b0\u767a\u898b<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\">\u00a0<a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO13033900X10C17A2000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3073\u5e78\u305b\u5ea6\u4e0a\u304c\u308b\u300c\u5f8c\u56de\u3057\u306b\u3057\u3066\u305f\u3053\u3068\u300d<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\">\u00a0<a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO11781420X10C17A1000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u305d\u306e\u5b8c\u74a7\u4e3b\u7fa9\u306f\u8ab0\u306e\u305f\u3081\uff1f \u4eca\u3059\u3050\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u306b\u306a\u308b\u79d8\u8a23<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO10748580W6A211C1000000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4f1a\u8b70\u3067\u306e\u767a\u8a00\u3084\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u304c\u82e6\u624b \u305d\u306e\u610f\u5916\u306a\u7406\u7531\u3068\u5bfe\u7b56<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO09825030S6A121C1000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300c\u5fd9\u3057\u304f\u3066\u3064\u3089\u3044\u300d\u3092\u89e3\u6d88 \u30e1\u30e21\u3064\u3060\u3051\u3067\u65e5\u3005\u304c\u5145\u5b9f<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\">\u00a0<a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 14px;\" href=\"http:\/\/style.nikkei.com\/article\/DGXMZO08769220V21C16A0000000?channel=DF130120166018\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u4ed5\u4e8b\u306e\u6210\u529f\u3068\u5e78\u305b\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3082\u3063\u3068\u300cNo\u300d\u3092\u8a00\u304a\u3046<\/a><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-2383407 kc_text_block\"><\/p>\r\n<h2><strong>\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\"Transformations with Jayne\"<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"https:\/\/radiopublic.com\/transformations-with-jayne-G3VryZ\/ep\/s1!1dd5a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interview with Helen Iwata\u00a0<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>\u81ea\u8eab\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7d4c\u9a13\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u306e\u5927\u4e8b\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>\u30e6\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6\"Schwagirl\"<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"http:\/\/maynakamura.com\/07-helen-iwata-3-tips-for-presentation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3 Tips to Speak English Confidently with Helen Iwata\u00a0<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u305f\u3081\u306e3\u3064\u306e\u30b3\u30c4\u3092\u3001\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u30b2\u30b9\u30c8\u51fa\u6f14\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\"\u81ea\u5206\u3089\u3057\u304f\u5922\u3092\u53f6\u3048\u308b\u30e9\u30b8\u30aa\u201d<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"http:\/\/maynakamura.com\/07-helen-iwata-3-tips-for-presentation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u8a9e\u5b66\u529b\u3084\u81ea\u4fe1\u3088\u308a\u3082\u5927\u4e8b\u306a\uff13\u3064\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u306f\uff1f<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u82e6\u52b4\u3059\u308b\u7406\u7531\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u4e0a\u9054\u306e\uff13\u3064\u306e\u30b3\u30c4\u3001\u5922\u3092\u53f6\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\"Her Confidence Her Way Podcast\u201d<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"https:\/\/www.stitcher.com\/podcast\/emiko-rasmussen\/the-real-global-voice-learn-from\/e\/50247195\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Taking Care Of Yourself So You Can Take Care Of Others With Helen Iwata<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>\u300c\u50cd\u304f\u5973\u6027\u306e\u81ea\u4fe1\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u65e5\u82f1\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u756a\u7d44\u306b\u30b2\u30b9\u30c8\u51fa\u6f14\u3057\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>For Empowering Women (FEW)<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"http:\/\/fewjapan.com\/special-event-recap-make-the-connection-practical-networking-strategies-that-work-for-you\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Special Event Recap: Make the Connection: Practical Networking Strategies that Work for You<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>\u65e5\u672c\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u5973\u6027\u8d77\u696d\u5bb6\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3066\u8b1b\u6f14\u3057\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>Japan Today<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"https:\/\/japantoday.com\/category\/features\/executive-impact\/tips-from-a-digital-nomad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tips from a digital nomad<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>\u30d6\u30ea\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3066\u8b1b\u6f14\u3057\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>Ginza Hub<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"http:\/\/ginzahub.com\/interview-with-helen-iwata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interview with Helen Iwata\uff1f<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span>Cowering Space \u9280\u5ea7\u30cf\u30d6\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u53d6\u6750\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f<\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>Savvy Tokyo<\/strong><\/h2>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<h4><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><a style=\"color: #800080; line-height: 18px; font-size: 18px;\" href=\"https:\/\/savvytokyo.com\/savvy-spotlight-helen-iwata-sasuga-communications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Savvy Spotlight: Helen Iwata of Sasuga! Communications \u2013 One Woman\u2019s Drive To Maximize People\u2019s Potential\u00a0<\/a><\/span><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-style: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; background-color: transparent; text-decoration-line: underline; color: #800080;\"><br \/><\/span><\/h4>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\r\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-4049059\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-223841\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-72160 kc_text_block\"><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53d6\u6750\u4f9d\u983c\u306f<a href=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u9023\u7d61\u4e0b\u3055\u3044<\/a>\u3002<\/span><\/p>\r\n<p style=\"padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 24px; caret-color: #333333; color: #333333; margin: 24px 0px 20px !important 0px;\">\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-283184 kc_col-sm-4 kc_column_inner kc_col-sm-4 sidebar-right sidebar\"><div class=\"kc_wrapper kc-col-inner-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-213771 kc_row kc_row_inner single-sidebar service-list\"><div class=\"kc-elm kc-css-1691256 kc_col-sm-12 kc_column_inner kc_col-sm-12\"><div class=\"kc_wrapper kc-col-inner-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-3393551 kc_text_block text-right\"><\/p>\r\n<ul class=\"text-right\">\r\n<li><a href=\".\/helens-story\">\u30d8\u30ec\u30f3\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\".\/speaking\">\u8b1b\u6f14<\/a><\/li>\r\n<li class=\"active\"><a href=\".\/media\">\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\".\/company\">\u4f1a\u793e\u6982\u8981<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\".\/team-sasuga\">\u30c1\u30fc\u30e0\u3055\u3059\u304c\uff01<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; font-family: lato, sans-serif; vertical-align: baseline; background-color: transparent; line-height: 24px; caret-color: #333333; color: #333333; margin: 24px 0px 20px !important 0px;\">\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-2789981 kc_row kc_row_inner single-sidebar contact-sidebar\"><div class=\"kc-elm kc-css-1145476 kc_col-sm-12 kc_column_inner kc_col-sm-12\"><div class=\"kc_wrapper kc-col-inner-container\">\r\n<div class=\"kc-elm kc-css-2283531 contact-sidebar\">\r\n\t<a class=\"kc_button\" href=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/contact-us\/\" target=\"_self\" title=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3059\u308b\" onclick=\"\">\r\n\t\t\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3059\u308b\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-2361314 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-4326996 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-939969 kc_text_block\"><\/p>\r\n<p>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3927","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3927"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18008,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3927\/revisions\/18008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}