{"id":11756,"date":"2022-06-20T00:00:55","date_gmt":"2022-06-19T15:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/?p=11756"},"modified":"2026-02-05T12:31:53","modified_gmt":"2026-02-05T03:31:53","slug":"%e9%a0%91%e5%bc%b5%e3%82%8b%e3%81%ab%e5%80%a4%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%8b%e3%81%a9%e3%81%86%e3%81%8b%e8%a6%8b%e6%a5%b5%e3%82%81%e3%82%8b-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/180","title":{"rendered":"\u5370\u8c61\u7684\u304b\u3064\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5b58\u5728\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f"},"content":{"rendered":"<h3><b>&#8211; Catherine O\u2019Connell\u3055\u3093\u3068\u306e\u5bfe\u8ac7<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6771\u4eac\u3067\u6570\u3005\u306e\u53d7\u8cde\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u4e0a\u7d1a\u9867\u554f\u5f01\u8b77\u58eb\u3067\u30b3\u30fc\u30c1\u3001\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u6cd5\u5f8b\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Catherine O\u2019Connell<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u65b9\u306f\u3001\u5f7c\u5973\u304c\u3053\u308c\u307e\u3067\u81ea\u4fe1\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306a\u3093\u3066\u304d\u3063\u3068\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u300cForeign Lawyer of the Year 2022\u300d\u306e\u53d7\u8cde\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u5f7c\u5973\u306f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u559c\u3073\u306b\u6ea2\u308c\u3066<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3092\u3057\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308a\u3088\u308a\u3082\u3063\u3068\u611f\u52d5\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u65e5\u30ea\u30c3\u30c4\u30ab\u30fc\u30eb\u30c8\u30f3\u3067\u3001\u30af\u30ed\u30fc\u30af\u306b\u9810\u3051\u3066\u3044\u305f\u30b3\u30fc\u30c8\u3068\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u53d6\u308a\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u3001\u5973\u6027\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u4e00\u4eba\u306b\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6ea2\u308c\u308b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u3057\u305f\u3002\u805e\u304d\u5165\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u6642\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u305d\u308c\u3082\u305d\u306e\u306f\u305a\u3002Catherine<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u306e\u60c5\u71b1\u306f\u3001\u5973\u6027\u304c\u5922\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u5fc3\u3092\u6253\u305f\u308c\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eca\u56de\u306e\u5bfe\u8ac7\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u4eba\u751f\u3084\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u767a\u898b\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u4eca\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u306b\u305b\u3088\u3001\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u306b\u305b\u3088\u3002<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sasuga! Podcast Episode 180\u3067\u306f\u6b21\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u3042\u306a\u305f\u3082\u304d\u3063\u3068\u3067\u304d\u308b &#8211; Catherine\u304c\u81ea\u4fe1\u3092\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u610f\u56f3\u7684\u306b\u8e0f\u3093\u3060\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3068\u306f<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eba\u306e\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u5b58\u5728\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f &#8211; \u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u76ee\u7acb\u3064\u305f\u3081\u306e\u7c21\u5358\u306a\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u904e\u52b4\u3068\u4e00\u9023\u306e\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\u3067\u8996\u529b\u3092\u5931\u3063\u305fCatherine\u304c\u30bb\u30eb\u30d5\u30b1\u30a2\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Enjoy!<\/p>\r\n\r\n<p><iframe style=\"border: none;\" title=\"Libsyn Player\" data-src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/23456828\/height\/90\/theme\/custom\/thumbnail\/yes\/direction\/backward\/render-playlist\/no\/custom-color\/7610a2\/\" width=\"100%\" height=\"90\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 20px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong> Podcast\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/jp\/podcast\/the-sasuga-podcast\/id1448624507?l=en&amp;mt=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Apple Podcasts\u304b\u3089\u8074\u304f<\/u><\/strong><\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/42PBk9PiYAchgNKLMNor7X\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Spotify\u304b\u3089\u8074\u304f<\/u><\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0re09LbgoNY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11757 lazyload\" data-src=\"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Helen-and-Catherine.png\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"132\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 450px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 450\/132;\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0re09LbgoNY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u52d5\u753b\u3092YouTube\u3067\u898b\u308b<\/u><\/b><\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-14498 lazyload\" data-src=\"http:\/\/sasugacommunications.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Catherine-with-award.png\" alt=\"\" width=\"209\" height=\"250\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 209px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 209\/250;\" \/><\/p>\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><b>Catherine\u3068\u3064\u306a\u304c\u308b<\/b><\/h5>\r\n<p><a href=\"http:\/\/www.catherineoconnelllaw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>Website<\/u><\/b><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/catherineoconnelllaw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>Facebook<\/u><\/b><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/in\/oconnellcatherine\/?fbclid=IwAR3gVlCywkIv95RtL3lbxMshL0dND45gcIKPnHqrRIlYOalHYsKNui8DfV4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>LinkedIn<\/u><\/b><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lawyeronair\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>Instagram<\/u><\/b><\/a><br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.catherineoconnelllaw.com\/podcast\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>Lawyer on Air Podcast<\/u><\/a><\/strong><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h5><strong>\u95a2\u9023\u30ea\u30f3\u30af<\/strong><\/h5>\r\n<p><a href=\"https:\/\/offonawhim.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>Off On A Whim Jewelry<\/u><\/b><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.editionhotels.com\/tokyo-toranomon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>The Edition Hotel<\/u><\/b><\/a><br \/><u><\/u><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Atomic-Habits-Proven-Build-Break\/dp\/0735211299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>Atomic Habits by James Clear<\/u><\/b><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Truths-We-Hold-American-Journey\/dp\/0525560734\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>The Truths We Hold by Kamala Harris<\/u><\/b><b><br \/><\/b><\/a><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Small-Things-Hannah-Jane-Parkinson\/dp\/1783352353\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><u>The Joy Of Small Things by Hannah Jane Parkinson<\/u><\/b><b><\/b><\/a><br \/><br \/><\/p>\r\n<div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Catherine O\u2019Connell\u3055\u3093\u3068\u306e\u5bfe\u8ac7 \u6771\u4eac\u3067\u6570\u3005\u306e\u53d7\u8cde\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u4e0a\u7d1a\u9867\u554f\u5f01\u8b77\u58eb\u3067\u30b3\u30fc\u30c1\u3001\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u6cd5\u5f8b\u30dd\u30c3\u30c9\u30ad\u30e3\u30b9\u30bf\u30fc\u306eCatherine O\u2019Connell\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u65b9\u306f\u3001\u5f7c\u5973\u304c\u3053\u308c\u307e\u3067\u81ea\u4fe1\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306a\u3093\u3066\u304d\u3063\u3068\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u300cForeign Lawyer of the Year 2022\u300d\u306e\u53d7\u8cde\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u5f7c\u5973\u306f\u559c\u3073\u306b\u6ea2\u308c\u3066\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3092\u3057\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u308a\u3088\u308a\u3082\u3063\u3068\u611f\u52d5\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u65e5\u30ea\u30c3\u30c4\u30ab\u30fc\u30eb\u30c8\u30f3\u3067\u3001\u30af\u30ed\u30fc\u30af\u306b\u9810\u3051\u3066\u3044\u305f\u30b3\u30fc\u30c8\u3068\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u53d6\u308a\u306b\u884c\u3063\u305f\u6642\u3001\u5973\u6027\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u4e00\u4eba\u306b\u300c\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6ea2\u308c\u308b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u3057\u305f\u3002\u805e\u304d\u5165\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\u6642\u3060\u3063\u305f\u305d\u3046\u3002 \u305d\u308c\u3082\u305d\u306e\u306f\u305a\u3002Catherine\u306e\u60c5\u71b1\u306f\u3001\u5973\u6027\u304c\u5922\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u305d\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u5fc3\u3092\u6253\u305f\u308c\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306e\u5bfe\u8ac7\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u4eba\u751f\u3084\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u767a\u898b\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u4eca\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u306b\u305b\u3088\u3001\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u308b\u5b58\u5728\u3067\u3042\u308b\u306b\u305b\u3088\u3002 Sasuga! Podcast Episode 180\u3067\u306f\u6b21\u306e\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u3057\u307e\u3059\uff1a \u3042\u306a\u305f\u3082\u304d\u3063\u3068\u3067\u304d\u308b &#8211; Catherine\u304c\u81ea\u4fe1\u3092\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u610f\u56f3\u7684\u306b\u8e0f\u3093\u3060\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3068\u306f \u4eba\u306e\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308b\u5b58\u5728\u306b\u306a\u308b\u306b\u306f &#8211; \u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3067\u76ee\u7acb\u3064\u305f\u3081\u306e\u7c21\u5358\u306a\u30c6\u30af\u30cb\u30c3\u30af \u904e\u52b4\u3068\u4e00\u9023\u306e\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\u3067\u8996\u529b\u3092\u5931\u3063\u305fCatherine\u304c\u30bb\u30eb\u30d5\u30b1\u30a2\u306b\u3064\u3044\u3066\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068 Enjoy! Podcast\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u304b\uff1f Apple Podcasts\u304b\u3089\u8074\u304f Spotify\u304b\u3089\u8074\u304f<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[61,55,57,56,65,54,63],"tags":[],"class_list":["post-11756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-all","category-communication","category-facilitation","category-interviews","category-personal-development","category-presentations","category-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11756"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18209,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11756\/revisions\/18209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sasugacommunications.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}