by Helen Iwata | Feb 27, 2023 | All, Communication Skills, Conference Calls, Effective Facilitation, Expert Interviews, Personal Growth, Presentation Skills, Productive Meetings, Sasuga! Podcast
スイスの教育機関が調査した２０２２年版の英語力ランキングによると、非英語圏の１１２ の国と地域のうち、日本は８０位で、前年から２つ順位を下げました。 日本はグローバルビジネスのために英語力を上げなければいけないとメディアで盛んに話題となっています。でも、本当に英語力だけの問題なのでしょうか？ 日本のビジネスウーマンが英語のプレゼンを入念に準備すると想像してください。彼女は、重要なポイントを網羅するために原稿と詳細なスライドを用意します。...
by Helen Iwata | Feb 20, 2023 | All, Communication Skills, Conference Calls, Effective Facilitation, Expert Interviews, Other Topics, Personal Growth, Presentation Skills, Productive Meetings, Sasuga! Podcast
「プレゼンはすごく緊張する」 一緒に仕事をし始めると、多くのクライアントが、こう言います。そのたびに私は、こう答えます。「いいんですよ。つまり、あなたは普通の人間ということです。」 人間は原始時代から、生き残るために集団の一員である必要がありました。群れから追放されたら、自分で食べ物を見つけにくくなったり、通りすがりの獣に食べられてしまうかもしれません！ そのため、人間はグループに受け入れられることが重要でした。...
by Helen Iwata | Feb 6, 2023 | All, Communication Skills, Conference Calls, Effective Facilitation, Personal Growth, Presentation Skills, Productive Meetings, Sasuga! Podcast
英語でのビジネスのオンライン会議に不安を感じていませんか？ これは、技術的な問題、時差、グローバルな同僚やクライアントに与える印象に自信が持てない（特に英語で話す場合）などの様々な要因から、珍しいことではありません。 技術と時間をコントロールすることはできないかもしれません。しかし、自信は１００％コントロールすることができます。 一晩で魔法のように自信がつくわけではありませんが、いくつかの簡単なテクニックを常に使うことで、徐々に自信を持てるようになります。 Sasuga! Podcast Episode...
by Helen Iwata | Jan 9, 2023 | All, Communication Skills, Conference Calls, Effective Facilitation, Expert Interviews, Other Topics, Personal Growth, Presentation Skills, Productive Meetings, Sasuga! Podcast
「プレゼンとスノボは似ている」 誕生日に家族とスノボに行った時、そんな考えが頭をよぎりました。 なぜって？ それは、まず、47歳の時にスノボデビューをした時のことです。私は滑り方の講習を受け、ワクワクしながら初心者向けのコースで練習をしました。 途中で、私よりスノボ経験が長い夫と娘についていくことにしたのですが、これが恐怖の始まりでした！！...
by Helen Iwata | Dec 19, 2022 | All, Communication Skills, Effective Facilitation, Expert Interviews, Personal Growth, Presentation Skills, Productive Meetings, Sasuga! Podcast
仕事のパフォーマンスを上げるには、自信とコミュニケーション能力をもっと身につけ、専門的な知識を深め、時間をうまく管理し、リーダーシップを発揮することが大切、と思われているかもしれません。 実際、初めてお会いするクライアントの多くが、そんなことを願って私を訪ねてきて下さります。 もちろん、どれも役に立つスキルであることは間違いありません。 しかし、実は多くの人が気づいていない、上記のどれよりも潜在的な影響を持つスキルがあります。...
by Helen Iwata | Dec 12, 2022 | All, Communication Skills, Effective Facilitation, Expert Interviews, Personal Growth, Presentation Skills, Productive Meetings, Sasuga! Podcast
– Heidi Karinoさんとの対談 近年、自動翻訳が普及し、翻訳は手早く、簡単に、安くできるものだと思われがちです。 しかし、いざ翻訳依頼をかけてみると、思っていたより時間と費用がかさみ、一歩間違えればビジネスの評判までも損ないかねない。これらは全てビジネスの翻訳作業でよくあるお悩みです。 原文の意味を正確に伝えられていない不適切な言葉の選択や、ビジネスにそぐわない文調（トーン）を修正するために何時間もかかってしまう。...
